Vis a vis: 4x8

O Mar Amarelo

As presas controlam a prisão após o motim pela tentativa de Sandoval transferir Sole da Cruz del Norte. Eles fazem os funcionários da prisão de reféns, incluindo Palacios e Millán. Enquanto Sandoval tenta fugir, ele sabe que Zulema está seguindo seus passos e quer acabar com sua vida. Maca, por outro lado, procurará Cachos, trancada em isolamento. No exterior, os policiais começam a se preparar para o ataque à prisão, uma decisão que Castillo não compartilha, mas a presença da Sra. Cruz dentro de Cruz del Norte dificulta a execução desse plano.